I asked Mike Quinsey to correct the language of the Disclosure Petition and it turns out that the petition cannot be changed once mounted online.
However Mike has sent suggested revisions to the author, Petra Samoiski-Tierney, and Pietra has said that, when it comes time to send the petition to President Obama, she will make the changes to it.
Thanks to Ann K for mentioning the matter.
Steve